["ÍOlt *Ť?  I'

athilde Lysek geb. Skoppár, als Gattin gibt im eigenen sowie im Namen sámmtlicher Ver-
wandten mit tietbetrübtem Herzen hiemit die traurigre Nachricht von dem Ableben des innigrst-
geliebten, unvergesslichen Gatten, resp. guten Schwagers, Onkels, Grossonkels und Neffen,
des Herrn

JOHANN LYSEK,

der nach lángerem Leiden und Empfang der heil. Sterbesakramente Sonntag denl8.Dezem-
ber 1. J.5 Abends 6 Uhr im 65. Lebensjahre und nach einer 15-jáhr. glückl. Ehe selig im Herrn
entschlafen ist.

Die irdische Hülle des theueren Verblichenen wird Dienstag den 20. Dezember 1. J.,
Nachmittags 3 Uhr im Trauerhause: I. Bezirk, Christinenstadt, Márvány-utcza Nr. io
nach Gebrauch der röm.-kath. Kirche feierlichst eingesesrnet und sodann aufdem neuen Fried-
hofe (Wolfswiese) zur Grabesruhe beigesetzt.

Die heilige Seelenmesse wird Mittwoch den 21. Dezember 1. J., Vormittag 10 Uhr in
der Christinenstádter Pfarrkirche dem Allmáchtiofen dargebracht.

Budapest^ den 19. Dezember 1898.

Ruhe und Friede seiner Asche!

Wtw. Maria Chramosta,

als Schwágerin.

Johann Rupnik,

als Onkel.

Ursula Rupnik,

als Tante.

Hermann Bayer,

als Neffe.

Wtw. Irma Saboretti Edle v. Mannsburg

geb. Chramosta,

als Nichte.

Konrád und Irma,

als GrossDeffe und Grossnichte.

Carl Hoffmann, Budapester Leichenbestattungs-Anstalt, Batthyáuy-utcza 2. und Lipót-utcza 7. (Telefon 92-42.)     martin baoó & soun. Budapest, n. bez.