Smeared Ink barátainak és N. EGGENDORF JÓZSEF, polg. mészáros mesternek halálát, - ki két napig tartó szenvedés és a halotti szentségek ájtatos felvétele után, életének 67-dik és boldog házasságuk 37-i-k évében, 1862. augustus l-jén, este 10 órakor jobblétre szenderült. A boldogultnak hult tetemei vasárnap, f. hó 3-án délutáni 6 órakor fognak ünnepélyesen beszenteltetni, és a kerepesi út melletti sírkertben örök nyugalomra tétetni. Az engesztelo szent mise-áldozat pedig pénteken, f. hó 8-án, délelotti 10 órakor a Terézvárosi Templomban tartatni. Pest, augustus 2-án 1862. (Lakás: Terézváros, kerepesi-iit, 30. sz. saját ház.) 3tofatia ö. (gggenfeorf, geb. ö. @ggcnborf, gibt in iljrem unb it)rer Äinbcr: $arl b. <Łcjgettborf, 93afcette, bereljli^te @#atfŁa$ unb bereit Äinber : 3it(tu$, Stttinla, §gnai$> Subtuig bann Jptvtnina unb SuftitS ö. Š{jgettborf Tanten allen greunben unb Sefannten bie traurige Sttadjvtdjt öon bcm Łobc tfjreS ötelgcliebtcn Šattcn, refp. Spater, Ł o r c f o. Šdjimcgeu' unb ŠroptmterS : g g e Ii Í) o r f, bürg. JflEisdjIjiititr-JlUistfr, ivcldjcr und) jinci Sage baucrnbcn ßeiben unb Šmpfang bcr \). Šterbefaframente im 67. ßebcnejaljr unb im 37. 3at)rc einer glüeflic^en GI)e ben 1. Sluguft 1862. Slbcnb* 10 U|r feiig im §erw cntfdjlafen ift. Sie irbifd&e $fiile beS Šerbiic&cnen luirb Sonntag ben 3. b. W.( Wad)mtttag 6 Utjt fetcrltdjft eingefegnet unb auf bem gricbljofe nädift terepefeber-ßinie jŤr einigen 9tul)c bcigcfejjt. 2)ie l)eil. Seelen ^nbad)t aber greitag ben 8. 1. m., Vormittag lü ttljr in Der Łl)citften-3täbtcr Ťßfarr-Äirdjc abgehalten werben. $eft, ben 2. 5luguft 1862. (<Łßof>nuŤß t $f>e*eficn=@tat>t, &evepeWeVi