t

A sziv legmélyebb fájdalmával jelentjük, hogy a legszeretőbb, leggyöngédebb férj, apa és nagyapa, a közélet fáradhatlan munkása

nagykállovai cs benczenczi

Gámán Zsigmond

kir. tanácsos, a Ferencz-József rend lovajja, a kolozsvári kereskedelmi és iparkamara nyug. titkára, Kolozsvár sz. kir. város törvényhatóságának 33 éven át választott tagja, a kolozsvári kereskedelmi akadémia és az állami fa- és fémipari szakiskola felügyelő bizottságainak elnöke, 1848/9. évi honvéd-hadnagy, a Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank r. t. nyug. főtitkára, a kolozsvári Iparosegylet

örökös tiszteletbeli tagja stb.

félszázadot túlhaladó ernyedetlen munkában, közhasznú tevékenységben eltöltött életét 1907 szeptember hó 1-én éjjeli 1 órakor, 78 éves korában, hosszas szenvedés után, bevégezte.

A Mindenható igen kevés halandónak adta meg azt a kegyet, a testi és lelki eröt, hogy kötelességét hazája, városa javára, a zsenge ifjúkortól kezdve az aggkor alkonyáig, közhasznú munkában, oly áldásos módon teljesíthesse, melynek maradandó eredményei a jövő iparos és kereskedő nemzedék lejlesztését hivatvák biztosítani. Feledhetlen halottunk ügyszeretete, fáradhatlan igyekezete még patriarchális élete folyamán meglelte jutalmát, midőn alkotásaiban gyönyörködhetett. Nyugodt öntudattal léphet, hosszas szenvedései után, örök birája elé, mert kötelességét itt e földön, családja, hazája, városa és a közügyek iránt, mindenha teljesítette.

Legyen emléke áldott! Adjon az Ég számára a túlvilágon örök nyugodalmat!

Kimerült porhüvelyét a városi köztemető kápolnájából f. hó 3-án d. u. 4 órakor helyezzük el, a r. kath. egyház gyászszertartása mellett, az örök nyugalomra.

Lelkéért az engesztelő szt. mise áldozat f. hó 4-én d. e. 11 órakor fog a Szt.-Mihály plébánia templomban az Egek Urának bemutattatni.

Kolozsvárt, 1907 szeptember hó 1.

Özv. Gámán Zsigmondné. szül. Szabó Josephine. mint gyászoló özvegye. Dr. Gámán József, Gámán Béláné. sz. Girsik Ida.

Dr. Gámán Béla. Gámán Józsefné. sz. Poór Edith.

mint fiai. mint menyei.

Gámán Elza. Gámán Laczi, Gámán Géza. Mara Ilonka, mint unokái.

Czetz János temetkezési intézete.

Ny. (lámán J. örök. Kolozsvár.