efertiote o-eben im eigenen sowie im Namen sämmtlicher Verwandten mit tietbetrübtem Herzen hiemit die traurige Nachricht von dem Ableben der innigstgeliebten, imvergesslichen Schwester, resp. guten Tante, der Frau Wtw. Katharina Ävoczky geb. Cseperkalovits, ZFriva/tiere, die nach kurzem Leiden und Empfang der heil. Sterbesakramente Donnerstag den 7. September 1. J., Nachmittag 4 Uhr im 74. Lebensjahre selig im Herrn entschlafen ist. Die irdische Hülle der theueren Verblichenen wird Samstag den 9. September 1. J., Nachmit- tag 3 Uhr im Trauerhause: I. Bezirk, Taban, Czako-utcza Nr. 18 nach röm.-kath. Ritus eingeseg- net und sodann auf dem neuen Friedhofe (Wolfswiese) zur ewigen Ruhe beigesetzt. Die heil. Seelen-Andacht wird Montag den 11. September 1. J., Früh 6 Uhr in der Tabaner Pfarrkirche zu Set. Katharina dem Allmächtigen dargebracht. Budapest, den 8. September 1899. Friede ihrer Asche! Wtw. Theresia Pfeiler geb. Cseperkalovits, als Schwester. Wtw. Katharina Tomaschek geb. Cseperkalovits, Anton Cseperkalovits und Gattin, Rosalia Vögerl, Alois Vögerl, Maria Gratz, Gottlieb Gratz, Wtw. Theresia Hierwarter geb. Cseperkalovits, Elisabeth Oszvancsek geb. Cseperkalovits, Wtw. Agnes Schnallner geb. Cseperkalovits, Johann Oszvancsek, Paul Bosnyakovits und Gattin, Katharina Baumgarten und Gatte, als Netten und Nichten. Ignaz Praxl's Leiclieubestattungs-Ansialt, Taban Ilirseheuplatz Nr. 1. UabiiH Biüö ic Sohn, Budapest, ii. Ukz.