Földeák község lakossága nevében a község elöljárósága mélyen elszomo- rodva jelenti, hogy főtisztelendő BALATON JÁNOS úr szentszéki ülnök, kiérdemesült kerületi esperes, Földeák .községnek 13 éven keresztül közszeretetben állott plébánosa .< folyó hó 10-én délelőtt 8 órakor, hosszas gyengélkedés és a halotti szentségeknek ájtatos l'olvételo után, buzgó életének 73-ik évében jobblétre szenderült. Hűlt tetemei folyó hó 11-én délután 4 órakor fognak a római katholikus vallás szertartásai szerint Földeákou örök nyugalomra helyeztetni. Az elhunytnak lelki üdvéért folyó hó 11-én délelőtt \0 órakor fog az engesztelő szent mise-áldozal a földeáki római katholikus plébánia templomban az egek Urának bemutattátni. Kelt Földeákon, 1905. évi február hó lO-én. ÁLDÁS ÉS BÉKE LENGJEN PORAI FELETT! Kovács Antal, Makó