,\ VIII . li.VTS'I^I^ <;yöikjyi>ík élete 86-ik, özvegysége 40-ik évében, öregségi elgyengülés következtében, f. hó 28-kán reggeli 1 órakor, az utolsó álomra szenderült. A.z idvezült élete . mint a nyári szép és hoszszu nap. áldást árasztva folyt le s a csendes alkonyon észrevétlenül ment át az éjszakába: rajta beteljesedett az irás ezen áldása: "meglátod hogy békésig leszen a te hajlékodban és a te házadnépét békeségben látod; meglátod hogy a le magod, megszaporodik; vénségedben szállasz koporsódba, mint a leavatott búza , mely megérve takaríttatik a csürhe." A nemes telkű, jótékony és gyöngéden szerető öreget meleg ragaszkodás és tisztelet környezte, s kedves emlékét kegyele- tes szeretet őrzendi övéi és ismerői szivében. Hűlt tetemei n. piaczsori 8. számú szállásáról, f. hó 30-kán d. n. 3 órakor, rövid ima után, Válaszútra indíttatnak, f. hó 31-kés helyeztetnek el a családi sírboltba. Nyugodjanak csendesen !!! Kolozsvárt, augusztus 28-kán, 1871. >fy. Stein J.-nál Kolezsv.