A gyászoló család úgy a maga, valamint az összes rokonság nevében is, mély fájdalomtól megtörve, szomorú szívvel, de a mindenható Isten kifürkészhetetlen akaratában hívő lélekkel megnyugodva tudatják, hogy a szeretett jó férj, apa, nagyapa és rokon orváth József ny. mezőőr folyó évi február hó 2-án d. u. 10 órakor, életének 6l-ik, boldog házasságának 37-ik évében hosszas szenvedés után, a nagybetegek szentségével megerősítve visszaadta lelkét Teremtőjének. Drága halottunk földi maradványait folyó évi február hó 4-én d. u. 2 órakor fogjuk a bugac-monostori temető halottas házától a róm. kat. Egyház gyászszertartása szerint beszentelni és ugyanazon temetőben örök nyugalomra helyezni. Az engesztelő szent mise-áldozatot a megboldogult lelki üdvéért 1948. évi február hó ___-án reggel - órakor fogjuk a bugacmonostoria róm. kat. templomban az Egek Urának bemutattatni. Bugacmonostor, 1948. évi február hó 3-án. Jézus szentséges Szíve, fogadd őt örök szeretetedbe! Horválh Józsefné Makai Etel bánatos özvegye Horváth Pál és neje Vakulya Irén gyermeke ós menye Horváfh Irénke, Éviké ós Palika unokái és az összes rokonság Ackerl Lajos Temetkezési Vállalata, Kisfaludy-u. 26. Kossuth-tér 3. Telefon 279 HUNGÁRIA NYOMDA-BEKLCT. KECSKÉMET