Colored Paper

Jablanczy Anna született Jablanczy és gyermekei Jablanczy Sándor a' Tekintetes Dunán inneni Kerületi Tábla Jegyzője, 's Tettes Ns Pozsony Vármegye Tábla Bírája, — László, Nagy Méltóságú Herczeg Pálffy Antal Ur Bátorkeszi uradalmi Tisztje, — Zsigmond, Nagy Méltóságú Herczeg Grassalkovich Antal Ur és több Méltóságos családok Ügyvédje, — Magdolna, Nemes Farkas Imrének Mlgos öregbik Gróf Pálffy Ferencz Ur Bazinyi Urodalmi Tisztjének és Klára — Bose Eduárdnak a' Fó Méltóságú Magyar Udvari Kamara Szent Andrási Urodal-mi Tisztjének Hitveseik — még Emilia, Filippa, Klotild és Ludovica hajadonok a' búnak legmélyebb érzetével jelentik szeretve tisztelt 's elfelejthetetlen férjének és illetőleg Attyoknak Jablanczy Jóseliiek, Tettes Ns. Pozsony Vármegye volt helyettes Al-Ispányának, és több Tettes Ns. Vármegyék Tábla Birájának folyó év és hónap 23kán életének 71dik évében a' halotti szentségek ájtatos felvétele után történt gyászos elhunytát.

A' boldogultnak tetemei folyó hónap 2Ökén délutánni 5 órakor Szent-Györgyön eltakaritatván, az engesztelő áldozatok e' Város Szent-Egyházában 's ezen hó' 27kén reggeli 9 órakor fognak tartatni. Szent Györgyön Szent Jakab hava 24kén 1840.