^zvegy Kwátsák Istvánné maga és leánya férjezett Hanny Andorné ugy unokái Kwátsák Katalin, Leopoldina, Irén nem külömben a számos rokonság nevében mélyen szomorodott szívvel jelenti felejthetetlen fia testvérje illetőleg atyjuk KWATSAK JÓZSEF, kir. katasteri nyilvántartó urnák, f. é. június hó 14-én regorel 4 órakor, 48 éves korában hirtelen történt elhunytát. A boldogult hűlt tetemei, június hó 15-én délutáni 6 órakor, fognak a szt. Mihály templomnál beszenteltetni és az oltani sírkertben örök nyugalomra elhelyeztetni. Az engesztelő szt. mise-áldozat folyó hó 17. reggeli 8 órakor, a szent-lélek templomban fog a Mindenhatónak bemutattatni. Sopron, 1889. június hó 14. Béke lengjen hamvai felett! ZlTFASb KAHj! S. SOPBONdÁM