t^adichínlvi Török Bertalan A.lsófohérmegye főjegyzője stb. a megújult tffi veszteség feletti mély bánattal jelenti maga, —és az elhunyt testvérei: ®* nagyklopotivai id. Pogány Károly m.-vásárhelyi kir. itélő táblai biró, Pogány György Hunyadmegyo főispánja, Leopold-rend lovagja stb., neje Réthi Karolina és gyermekei: János ny. c,s. kir. főhadnagy, Károly országgyűlési képviselő és neje Pongráoz Mathild, — Ida <">zv. Lengyel Károlyné és fia György; valamint néhai Pogány Albert neje Ponori Mária és gyermekei: Béla és Árpád; nagyváradi Köblös Miklósa m.-igeni járás szolga-birája és neje récsei Rócsey Ágnes, gyermekeik: Dezső, Jolán, Johanna, Erzsébet, Mária és Ozoczilia; úgyszintén néhai Oson grady Miklósné Köblös Johanna gyermekei: Osongrády Gizella, — Éliz férjezett karatnai Könczey Gyuláné, férje és gyermekei; továbbá számos rokon nevében forrón szeretett nagynénje és nevelőanyja, — az illetők kedves testvére — illetőleg nagynénje és rokona

NAGYKLOPOTIVAI

Maii

áldásos élete 68-ik évében, öt havi kinos szenvedés után. folyó hó 2-án d. u. ?> órakor történt elhunytát.

Az ő legfőbb bölcsessége az Urnák félelme vala, ékessége pedig a szelíd és csendes lélek r o:\ioUiatlan kincse. Szép, ékes korona vala az ő őszhaja, mert józan és hív volt mindenekben, kegyességgel, szeretettel, szelídséggel és mérték-' /élességgel ékesítette fel magát. Mély vallásosság, lankadatlan munkásság és az övéi iránti önfeláldozó szeretet vezeték át életén.

Övéi szeretete vette őt körül: az ő szeretete sugárzott övéi felé élte napjaiban és e szerétéi fog őrködni emléke fölött'!

Porrészci folyó hó 4-én d. u. 3 órakor fognak Szentkirály-utczai házánál tartamh) rövid ima után az ev. ref. temetőben egyelőre a nagyváradi Köblös-család sírboltjába nyugalomra helyeztetni.

Nagy-Enyed, 1886. január 2-án.

A szeretet lel vlrasszou őröl alma fitt!

VVuká) Jáuus ii.-EuyeUtíii.