Preiszinger Jánosné szül. Ruszék Czeczilia mint neje, úgy a maga, mint az összes rokonság
nevében is, mély fájdalomtól megtört szívvel tudatja, hogy a forrón szereteti, felejthetetlen férj,
illetőleg testvér, sógor és nagybátya

PREISZ INGER JÁNOS

hajóács

folyó évi deczember hó 9-én, este \/29 órakor, hosszas szenvedés és a haldoklók szentségeinek

9

felvétele után életének 51-ik, boldog házasságának 28-ik évében az Urban csendesen elhunyt.

A drága halott hült teleméi folyó évi deczember hó 11-én, délután 3 órakor fognak a gyász-
házban : III. ker.f Majláth-utcza 52. sz. a. a róm.-kaíh. egyház szertartásai szerinl beszenteltetni és
a 111. kerületi sírkertben örök nyugalomra helyeztetni.

Az engesztelő szent mise-áldozat a megboldogult lelki üdvéért folyó évi deczember hó
31-én. reggeli 7 órakor fog az óbudai plébánia templomban az Egek Urának bemutattatni.

Budapest, 1906. évi deczember hó 10-én.

Cecillé Preisinger geb. Ruszék als Gattin, gibt im eigenem, sowie im Namen sämmtlicher
Anverwandten mit tiefgebeugten Herzen die traurige Nachricht von dem Ableben des innigstgelieb-
ten, unvergesslichen Gatten, resp. Bruders, Schwagers und Onkels des Herrn

JOHANN PREISZINGER

Schiff-Zimmermann

welcher am 9-ten Dezember 1. J., 1/29 Uhr Abends nach langem Leiden und Empfang der heil.
Sterbesacramente im 51-ten Lebensjahre und nach einer 28-jähriger glücklichen Ehe selig im
Herrn entschlafen ist.

Die irdische Hülle des teueren Verblichenen wird am 11-ten Dezember 1. J. Nachmittags 3
Uhr im Trauerhause: III. Bez.f Majláth-utcza Nr. 52 nach röm.-kath. Ritus eingesegnet und sodann
auf dem III. Bezirks-Friedhöfe zur ewigen Ruhe bestattet.

Die heil. Seelenmesse für das Seelenheil des Verblichenen wird am 31-ten Dezember 1. J.
7 Uhr Früh in der Alto iiier Pfarrkirche dem Allmächtigen dargebracht.

Budapest, den 10-ten Dezember 1906.

Segen imcL ZE^riede seiner ^.sclxel

Neuhäuser Antal temetkezési vállalata, Kiskorona-utoca 41.

WIMMER M. BUDAPEST, 141.