? Özv. ^luell Rudolfnc szül. Bisztricsány Mária úgy a maga, mint a kiterjedt rokonság nevében fájdalommal, de a feltámadás reményében tudatja, hogy a forrón szeretett férj, testvér, sógor, keresztapa és rokon: Quell Rudolf kormánytanácsos Ipartestületi elnök életének 73., boldog házasságának 49. évében, hosszas szenvedés és a halotti szentségek ájtatos felvétele után visszaadta jóságos lelkét Teremtőjének. Drága halottunk földi maradványait folyó hó 29*én délután 4 órakor fogjuk az Ipartestület székházánál a róm. kat. anyaszentegyház szertartása szerint beszenteltetni és utána az alsóvárosi temetőben lévő családi sírboltba örök nyugalomra helyezni. Az engesztelő szentmise-áldozatot drága halottunk lelkiüdvéért május 1-én reggel V48 órakor fogjuk a felsővárosi plébánia-templomban az Kgek Urának bemutattatni. Vác, 1944 április 26-án. Felefthetetlen drága emlékét szívünkben örökké őrizzük! Özv. Dobos Jánosné szül. Quell Katalin testvére. Bisztricsány József sógora. Özv. Bisztricsány Istvánné szül. Zölley Anna sógornője. Lakás: Eszterházy-utca 6. S( beffer Ktrcoc temrtktzéti vállalata, Vác Pestvidéki Nyomda Vácou 71 MJ