QUIRSFELD KÁROLY kassai kereskedőnek augusztus hó l-ón délutáni 1'.,r> órakor, életének 64. évében történt gyászos t mm <_ %J elhunytát. < A megboldogul! hűlt tetemei f. hó 3-án délután 4 urakor fognak az ey. egyház szertartása szerint a takarékpénztári épületből a köztemetőbe kisértetni > íJrök nyugalomra tétetni. Kassán, 1889. augusztus l-ón. Bébe homoainah ! f fótwe Etelka Quirsfeld geb. Schneider gibl im Híren, sowie im Namen ihrer Kinder die tiefbetrübende ^íachricht von dem Ableben Ihres vielgeliebten Gatten CARL QUIRSFELD Kaufmann in Kaschau welcher den 1. August I. J. Nachmittags l/85 Uhr, im 64 Lebensjalire selig in dem Herrn entsehlat'en ist. Die irdisobe llülle des theuren Verblichenen wird Samstag den august Naohmittags 1 Uhr aus dem Sparcassagebáude nach protest. Kir-chengebrauche A. C. auf dem Centralfriedhofe /ur ewigen Ruhe geleitel werden, Kaschau, 1. August L889. Pniede seinem Hsche ! Fcl<'>iuii^yiir!i"iii H>-> temet kessési iatóxel Ki>>án Mmuvi . u