A lulirottak úgy magunk valamint rokonaink nevében is mély fájdalommal jelentjük, hogy Törley Bálint nagybirtokos. 1848 49-iki honvéd vadászhadnagy, volt emigráns folyó hó 2,9-én déli 12 órakor, példás életének 77-ik évében elhunyt. A boldogultnak hült teteme f. hó 31-én délután 7a 3 órakor fog az V. ker., Széchenyi- utca 12. szám alatti házában a róm. kath. egyház szertartása szerint beszenteltetni es onnan Szabadkára szállíttatni Lelki üdveért az engesztelő szent miseáldozat Szabadkán á Szt. Terézről nevezett főtemplom- ban június hó 1-én délelőtt 10 órakor fog az egek Urának bemutattatni. A boldogultnak hült teteme pedig ugyanaznap délután 4 órakor fog a Törleyháznál be- szenteltetni és onnan az u n. bajai sírkertben levő családi sírboltba örök nyugalomra helyeztetni. Budapest, 1000. május hó 29-én. Áldás és béke hamvaira ! Törley Gyula Törley József gyermekei. Törley Gyuláné szül. Karner Eta Törley Józsefné szül Sacclláry Irén özv Törley Antalné szül. Nagy Katalin Törley Bálint Törley Ilona Törley Dezső Törley Margit Törley Tibor Törley Antal Törley Erzsébet unokái. Kntrcprise des pompes funébres városház-tér 1, ezelőtt kigyó-uteza 1. Nyomt, Buschmann y. Budapest