Őzv. Szálat/ Jjálintné született J>olczer %íza a saját, valamint gyermekei J)ezső, r^izus, TCázrnér, JVfaríska és Jjálint Séfjei, s az összes rokonság nevében fájdalomtól megtört ssivvel tudatja a forrón szeretett és felejthetetlen férj és apa
SZALAY BÁLINT
földbirtokos urnák
élte 47-ik, boldog házassága 21-ik évében folyó hó 30-án reggel 2 órakor hosszú szenvedés s a halotti szentségek ájtatos felvétele után történt csendes elhunytát.
A megboldogult hült teteme február hó 1-én délelőtt- fél 11 órakor fog a gyászháznál a római katholikus egyház szertartása szerint beszenteltetni és a káptalantóti-i sírkertben örök nyugalomra tétetni. Az engesztelő szentmise-áldozat pedig február 1-én fél 9 .órakor fog a Mindenhatónak bemutattatni.
. - *»
Rizapuszta, 1905. január hó 30.
jtfldás és béke lebegjen drága harnvai felett!