A hernádvölgyi magyar vasipar részvénytársaság tisztikara mély fájdalommal tudatja, hogy szeretett és nagyrabecsült kohóigazgatója Dr. SZUHAY JÓZSEF úr folyó hó 29-én hajnali 3 órakor, tevékeny életének 47. évében váratlanul történt gyászos elhunytát. A temetés a ref. egyház szertartása szerint folyó hó 31-én d. u. V23 órakor Korompán a gyászháznál fog megtartatni. Szertartás után a megboldogult hült tetemei a nagyrőcei sírboltba fognak szállíttatni s ott 1911. január 1-én d. e. 11 órakor az örök nyugalomnak átadatni. Korompa, 1910. december 29. Emlékét sziveinkben őrizzük! Pihenése legyen csendes! •JTeli&maKyaroriBáff" nyomdája ILasna. 7763.